Еврейская Пасха – или Песах 5780 – в 2020 году наступает после захода солнца 8 апреля. Праздновать ее иудеи будут восемь дней.
Симха раба симха раба, авив эгиа Пэсах ба! – Большое счастье, большое веселье, пришла весна, пришел Песах!
*
Я Вам желаю целую неделю
Не знать нужды и обрести покой.
Пусть ноты радости повсюду зазвенели,
Печали пусть не будет никакой.
*
Мы славный Песах отмечаем,
Сегодня с нами благодать,
И вас душевно поздравляем,
Давайте Бога прославлять!
*
Вся семья от мала до велика
Соберется за столом
Соблюсти пасхальный сэдер!
Запить его святым вином!
*
Читать молитвы будем чинно,
К торе головы склоня,
Седой старик, дитя невинное, —
Все Господа Бога благодарят.
*
Прославим нашего Творца
Он жизнь нам подарил!
Поздравь и сына, и отца
Гуляй, что хватит сил!
*
С Песахом тебя поздравляю,
Как праведный иудей.
Славно отдохнуть тебе желаю,
И самых денежных дождей.
*
Весна долгожданная за окнами шумит,
Месяц Нисан в права вступил,
И праздник Песах к нам спешит,
Он нас весельем затопил!
*
Весна проснулась, и проснулось сердце,
Мир обновился в облике весны,
Помеченная кровью дверца,
Спасла младенцев от смертей волны.
*
Песах – это свобода для народа,
В Песах еврейский род спасен,
Сегодня радуются люди и природа,
И воспевают были тех времен.
*
К родной земле, к своей свободе
Всегда стремится человек
И в память о большом Исходе
Есть день, что памятен вовек.
*
Но в одиночку нет спасенья;
Мы пожелать хотим в Песах,
Стремление к объединенью,
Чтоб было навсегда в сердцах.
*
С Песахом всех вас поздравляю,
Желаю счастья и добра,
Свободы, радости и силы,
Здоровья, мира и тепла.
*
Праздник Песах наступает,
Поздравляю вас сердечно,
Счастье будет в жизни вашей
Пусть огромным, бесконечным.
*
Пусть свободным будет сердце
От печалей и обид,
Пусть к добру и просветлению
Будет Вам пускай открыт.
*
Что за странный праздник Песах?
Кто его предложил отмечать?
Может он зародился в лесах?
Пусть и так, но о нем нужно знать.
*
Отмечать его стали тогда,
Как евреи с Египта ушли.
Пусть прошло уже много годов,
Но сей день до сих пор в были.
*
Освободись от всех невзгод,
Как от Египта предки,
Хотя бы на семь дней за год,
Ведь то бывает редко.
*
И отпусти на волю мозг,
В полет отправь и тело,
Душа пускай, как будто воск,
Растает от безделья.
*
Отведай пресную мацу,
Вина четыре чаши
Марор для горести лицу
И харосет, как кашу.
*
Не лопни лишь (за тем следи),
Ведь скоро за работку.
Ложись кровати посреди
И отдыхай в охотку.
*
Весна за окнами шумит,
Месяц Нисан в права вступил,
И праздник Песах к нам спешит,
Он нас весельем затопил!
*
Ликуй же, радуйся народ,
Отметь, как надо, День Исхода,
Пусть будет счастлив каждый род,
Творцом, нам всем дарована свобода!
*
С Песахом хочу поздравить
И здоровья пожелать.
Ценность мира и свободы
Вам желаю осознать.
*
Пусть семь дней пройдут в молитве,
Радости желаю Вам,
Пусть не будет в жизни вашей
Боли, горечи и драм.
*
Желаю Вам еврейского везения
И никогда свободы не терять,
Идти по жизни в чудном настроении
И о друзьях, родных не забывать.
*
Песах сегодня, день великий,
Я вас сердечно поздравляю.
Всегда свободными людьми,
Вам быть от всей души желаю.
*
Нет рабству вы давно сказали,
Освободили свой народ.
Пускай же в этот дивный праздник,
Любовь и счастье к Вам придет!
*
Еврейская Пасха настала Песах.
Народ Всевышнего славит в устах.
И каждый: старик-то иль юркий юнец
Сейчас отмечает мытарстВам конец!
*
Для еврейского народа
Нет важнее дня исхода.
В Песах радости желаем
И мацой всех угощаем.
*
Отмечая эту дату,
Накрываем стол богато:
Мясо, рыба, яйца, вина.
Нынче нам необходимо
*
Выпить всем четыре чаши,
В память о свободе нашей.
Чашу пятую пророку
Оставляем мы до срока.
*
Позади у нас дороги,
Войны, слезы и тревоги,
Катастрофы и расправы.
Песаху сегодня слава!
*
Мы немало пережили,
Но свободу заслужили.
И теперь земля святая
Навсегда для нас родная.
*
Мы бокалы осушаем
И сегодня вспоминаем
Все египетские казни.
До чего ж прекрасный праздник!
*
Ведь праздник этот обретение свободы.
И знает это каждый пилигрим.
И в Песах, чудо единения народа
Паломники спешат в Иерусалим!
*
Мы мыслями нынче вернемся
К библейским святым временам.
И к Богу душой прикоснемся,
Исход подарившему нам.
*
И агнца с семьей поедая,
Поднимем бокалы вина
За то, что свобода святая
Народу навек отдана.
*
За то, что надежда на Бога
У нас никогда не умрет.
За то, что просторной дорогой
Шагает еврейский народ.
*
